IRC log of #schooltool for Wednesday, 2008-01-30

*** aelkner_ has quit IRC00:01
*** alga has quit IRC00:19
*** aelkner has joined #schooltool01:27
*** ignas has quit IRC02:12
*** didymo has joined #schooltool04:21
*** didymo has quit IRC05:23
*** fsufitch has quit IRC05:23
*** th1a_ has joined #schooltool07:35
*** th1a has quit IRC07:36
*** Fujitsu has quit IRC08:28
*** Fujitsu has joined #schooltool08:28
*** Aiste has quit IRC10:45
*** fsufitch has joined #schooltool13:29
*** didymo has joined #schooltool13:30
*** didymo has quit IRC13:46
*** ignas has joined #schooltool13:58
*** alga has joined #SchoolTool14:24
*** Aiste has joined #schooltool14:43
*** mgedmin has joined #schooltool14:47
*** pcardune has joined #schooltool14:58
*** lisppaste5 has quit IRC16:21
*** lisppaste5 has joined #schooltool16:34
*** ignas has quit IRC18:50
*** PL-S has joined #schooltool19:10
PL-Si've got a problem19:11
PL-Sit's about translating the word 'grade'.19:11
PL-Sthe word can be used in english for a testresult: e.g. A, B, C, F, 10, 100%. but it can also be used for a year in school19:18
pcarduneso what is the context?19:22
PL-Snone... thats the problem :P19:22
pcarduneno context at all? (mind you, I don't know what translating anything is like)19:24
pcarduneit doesn't give you the file that the string is in?19:25
*** ignas has joined #schooltool19:59
*** ignas has quit IRC20:00
*** mgedmin has quit IRC20:13
*** mgedmin has joined #schooltool20:14
PL-Si think the word 'grade' would be used in a chart/table of some kind so i don't know how to translate it. as it can be used for a year in school AND a testresult score....20:27
th1a_We try to avoid either use of "grade," so I'm not sure off the top of my head where it slipped in.20:28
th1a_We try to use "score" and "level."20:28
PL-Stemplate lyceum, no 11. /src/lyceum/journal/browser/ /src/lyceum/journal/browser/
PL-Sthere is the word grade...20:42
*** pcardune has quit IRC20:54
th1a_PL-S: Does that give you enough context?20:56
*** aelkner has quit IRC20:59
*** aelkner has joined #schooltool21:00
*** ignas has joined #schooltool21:01
*** th1a has joined #schooltool21:02
th1aPL-S: It looks like grade means "score" in this context.21:03
PL-Sok, thanks!21:04
*** mgedmin has quit IRC21:08
PL-Swhat does 'count' mean? importance of a test? number?....something else?21:14
*** PL-S has left #schooltool21:20
*** didymo has joined #schooltool22:00
*** alga has quit IRC22:03
ignasth1a: did you find the time to look at the new sample data? or should I explain you how to install that particular school setup first?22:16
th1aActually, an explanation would probably be helpful.22:16
th1aDo you want to walk me through it now?22:16
th1aOr tomorrow?22:16
ignasi can do that now22:17
ignasbzr co lp:~ignas/schooltool/schooltool.stapp2008spring/22:17
ignasmake run22:18
ignasshould work to run the instance in it's release configuration22:18
th1asetting  up...22:21
ignasremind me to tell you how to use eggs cache to make the process faster on your machine22:21
ignas(it allows you to have multiple schooltool instances sharing eggs)22:22
ignaswhich means that the same step on my machine takes like 30 seconds ...22:22
ignaslisppaste5: url22:23
lisppaste5To use the lisppaste bot, visit and enter your paste.22:23
lisppaste5ignas pasted "/home/ignas/.buildout/default.cfg" at
ignasyou just need a ".buildout/default.cfg" in your home22:23
ignasthat sets paths to download cache and eggs cache22:24
th1aOh, ok, running now.22:28
ignasnot Ctrl+c it22:29
ignasand edit instance/schooltool.conf22:29
ignasto enable devmode22:29
ignasand start it again22:30
ignaslog in as a manager22:30
ignaspick "journal" as one of the options in Generate sample data22:31
ignasand click "generate"22:31
ignasshould do it's job in around 10-15 minutes (it's 2 years full of data)22:31
th1aHm... having trouble connecting...22:33
th1aEr... I can't ping localhost either.22:34
ignasnot sure how that can be22:35
ignassudo /etc/init.d/inetd restart ?22:36
th1aYeah, me neither.22:36
ignasnot sure if it will work22:36
ignasbut sometimes does22:36
*** th1a has quit IRC22:37
*** th1a has joined #schooltool22:41
th1alisppaste5: url22:51
lisppaste5To use the lisppaste bot, visit and enter your paste.22:51
lisppaste5th1a pasted "sample traceback" at
ignasth1a: it seems that the taceback is incomplete22:53
ignasi can't see the error message22:53
th1aForbiddenAttribute: ('owner', < object at 0x17f2d96c>)22:53
ignashmm, it seems that you checked the section events checkbox as well22:54
ignasand that exposed a bug in the journal code22:55
ignasif you still want to try and see the journal - you should try and generate only "journal" sample data, and I will try to track the bug down and fix it ...22:55
ignasnot sure if I'll be able to do that today22:56
ignasIt's late in here, and I will have to do some Cando related talking wiht Chris22:56
*** didymo has quit IRC23:01
ignasth1a: does it work without 'section_events' ?23:13

Generated by 2.15.1 by Marius Gedminas - find it at!