<div tal:attributes="id view/html_id" i18n:domain="schooltool">
  <tal:block define="url view/url">
    <a tal:condition="url"
       tal:attributes="href view/url;
                       id view/html_id"
       tal:content="view/title"></a>
    <span tal:condition="not:url"
          tal:attributes="id view/html_id"
          tal:content="view/title"></span>
  </tal:block>
</div>
